Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Übersetzung der Zwergensprache
#3
War das denn schon alles, was in Drakensang vorkommt? Ab und an fällt auch noch der Satz "Fortombla Hortomosch". Scheinbar ja unter den Zwergen eine ganz verbreitete Floskel, oder? Eine oberflächliche Recherche ergab als Übersetzung "Friede und Wohlstand". Sicher bin ich mir da aber nicht.

Übrigens finde ich die Sprache der Elfen wesentlich schöner. Die klingt einfach schöner und weicher, richtig ästhetisch (jaja, Boneman, ich bin schwul). Die Sprache der Zwerge ist dagegen so ein teils abgehacktes Rumgegrunze, wenn ich das mal so sagen darf.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Übersetzung der Zwergensprache - von Crystal - 30.10.2008, 20:13
RE: Übersetzung der Zwergensprache - von Pergor - 30.10.2008, 21:07



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste