Übersetzung der Zwergensprache

[Crystal]

Parallel zum Elfensprache-Thread folgt nun auch einer über die Zwergensprache.

Garoschem!
Seid gegrüßt!

Gortoscha mortomosch!
Schuppen und Zähne! (Kriegsruf)

Spoiler

Forgrimm sagt dies im Abspann nach dem Kampf im Neisbeck-Kontor, wo auch die Vogtin und Barla anwesend sind.

Ka baskan draxin!
Beim Fall des Drachen!

Spoiler

Der Geweihte Lugosch sagt dies, nachdem man aus den Tiefen Gruldurs zurückgekommen ist und der König dem Wahnsinn verfallen ist.

Prdrakasch!
Hier weiß ich's nicht, aber scheint ein Ausdruck des Fluches zu sein.

Spoiler

Prinz Arom sagt das zum Drachen Japhgur, nachdem der Arom's Brüder verbrannt hat.