Sinn oder Unsinn des NLT Remakes

[Boneman]

Als jemand der die Nordlandtrilogie liebt wie sein eigen Fleisch und Blut und dieses zusammengeschludderte Remake wie ein Dorn in eben jenem Fleisch sitzen hat [...]

Dieser Punkt wurde nun schon ein paar Mal erwähnt und ich kann ihn immer noch nicht so richtig nachvollziehen. Woanders stand auch schon die Formulierung, dass die NLT durch das Remake durch den Dreck gezogen würde.
Ich bin ja auch NLT-Fan, wie man an meiner Anwesenheit hier erkennen kann. Aber ich sehe nicht so ganz, inwiefern das Remake, der gescheiterte Release oder die vorläufige oder endgültige Qualität von Schick HD die Original-NLT oder ihre Großartigkeit tangiert? Das macht die alten Spiele doch nicht schlechter oder weniger spielenswert?