20.12.2009, 14:59
Den Zwölfen zum Gruße!
Ich schreibe ja sonst hier nichts rein, aber heute gibt's mal etwas Bemerkenswertes von mir. In der Vorweihnachtszeit gehe ich durch verschiedene Geschäfte, und was sehe ich das bei den Kinder-DVDs? "Die Rückkehr der Märchenbraut - jetzt auf DVD"!
Da es dann gestern und heute so schön geschneit hat (Diskussion darüber an anderer Stelle), kam die richtige Winter-Nostalgie-Stimmung auf, um im Internet ein wenig zu suchen.
Wer wie ich in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts seine Kindheit in der BRD verbracht hat, dem dürften bei den Stichworten "tschechische Märchen" oder "Serien aus der Tschechoslowakei" doch einige Erinnerungen kommen. (Die Serien und Filme liefen auch in anderen Ländern, etwa DDR, Polen, Jugoslawien und der Schweiz.)
Tschechische Märchenfilme, allen voran "Drei Nüsse für Aschenbrödel", gelten als das Beste vom Besten ihres Genres. Ich erinnere mich vage an "Die kleine Meerjungfrau", bei der es besonders schöne Kostüme und Kulissen gab.
Noch fester in meiner Erinnerung verankert sind jedoch drei Serien, die ich in der Kindergarten- und Grundschulzeit gesehen habe: "Luzie, der Schrecken der Straße", "Die Märchenbraut" und "Der fliegende Ferdinand". Das war natürlich nur ein kleiner Teil dessen, was wirklich aus der CSSR im westdeutschen Fernsehen gezeigt wurde. Ich erinnere mich noch an "Der Zauberrabe Rumburak" (knüpft lose an die Märchenbraut an, habe ich jedoch deutlich ernster im Gedächtnis), irgendetwas mit einem Hamster (so ähnlich wie beim fliegenden Ferdinand: habgierige Leute klauen tolle Erfindung/Entdeckung), "Die Tintenfische aus dem zweiten Stock" (auch ernster im Gedächtnis geblieben, Luzie in älter). "Pan Tau" dürfte noch mehr Leuten bekannt sein, auch wenn ich da höchstens 1-2 Folgen von gesehen habe. Eine andere Serie aus der Zeit war "Die Besucher", mit der ich früher nicht so viel anfangen konnte, weil ich nur einige Folgen aus der Mitte der Serie gesehen habe, die aber ebenfalls sehr gut gemacht zu sein scheint.
Viele dieser Serien sind seit Mai 2009 auf DVD erhältlich, leider fehlt die Originaltonspur! Genau das hätte mich doch interessiert, nämlich die schönen alten Sachen mal im tschechischen Original mit evtl. deutschen Untertiteln zu sehen.
Nun ist es immer gefährlich, die Qualität von Filmen und Serien aus der Kindheit rückblickend zu beurteilen. Da kommen einfach zu viele Faktoren zusammen (glückliche Kindheit, Verklärung der Vergangenheit o.ä.). Was ich im Internet über "Die Märchenbraut" gesehen habe, bestätigt jedoch: Das ist die Serie aus meiner Kindheit, bei der ich aus voller Überzeugung noch ins Schwärmen gerate. Ich könnte mich jetzt lang und breit darüber auslassen, warum das alles so toll gemacht war, aber ich habe ja schon genug geschrieben.
Was ist mit Euch? Kommen da ebenfalls Erinnerungen hoch oder ist das komplettes Neuland für Euch?
Ich schreibe ja sonst hier nichts rein, aber heute gibt's mal etwas Bemerkenswertes von mir. In der Vorweihnachtszeit gehe ich durch verschiedene Geschäfte, und was sehe ich das bei den Kinder-DVDs? "Die Rückkehr der Märchenbraut - jetzt auf DVD"!
Da es dann gestern und heute so schön geschneit hat (Diskussion darüber an anderer Stelle), kam die richtige Winter-Nostalgie-Stimmung auf, um im Internet ein wenig zu suchen.
Wer wie ich in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts seine Kindheit in der BRD verbracht hat, dem dürften bei den Stichworten "tschechische Märchen" oder "Serien aus der Tschechoslowakei" doch einige Erinnerungen kommen. (Die Serien und Filme liefen auch in anderen Ländern, etwa DDR, Polen, Jugoslawien und der Schweiz.)
Tschechische Märchenfilme, allen voran "Drei Nüsse für Aschenbrödel", gelten als das Beste vom Besten ihres Genres. Ich erinnere mich vage an "Die kleine Meerjungfrau", bei der es besonders schöne Kostüme und Kulissen gab.
Noch fester in meiner Erinnerung verankert sind jedoch drei Serien, die ich in der Kindergarten- und Grundschulzeit gesehen habe: "Luzie, der Schrecken der Straße", "Die Märchenbraut" und "Der fliegende Ferdinand". Das war natürlich nur ein kleiner Teil dessen, was wirklich aus der CSSR im westdeutschen Fernsehen gezeigt wurde. Ich erinnere mich noch an "Der Zauberrabe Rumburak" (knüpft lose an die Märchenbraut an, habe ich jedoch deutlich ernster im Gedächtnis), irgendetwas mit einem Hamster (so ähnlich wie beim fliegenden Ferdinand: habgierige Leute klauen tolle Erfindung/Entdeckung), "Die Tintenfische aus dem zweiten Stock" (auch ernster im Gedächtnis geblieben, Luzie in älter). "Pan Tau" dürfte noch mehr Leuten bekannt sein, auch wenn ich da höchstens 1-2 Folgen von gesehen habe. Eine andere Serie aus der Zeit war "Die Besucher", mit der ich früher nicht so viel anfangen konnte, weil ich nur einige Folgen aus der Mitte der Serie gesehen habe, die aber ebenfalls sehr gut gemacht zu sein scheint.
Viele dieser Serien sind seit Mai 2009 auf DVD erhältlich, leider fehlt die Originaltonspur! Genau das hätte mich doch interessiert, nämlich die schönen alten Sachen mal im tschechischen Original mit evtl. deutschen Untertiteln zu sehen.
Nun ist es immer gefährlich, die Qualität von Filmen und Serien aus der Kindheit rückblickend zu beurteilen. Da kommen einfach zu viele Faktoren zusammen (glückliche Kindheit, Verklärung der Vergangenheit o.ä.). Was ich im Internet über "Die Märchenbraut" gesehen habe, bestätigt jedoch: Das ist die Serie aus meiner Kindheit, bei der ich aus voller Überzeugung noch ins Schwärmen gerate. Ich könnte mich jetzt lang und breit darüber auslassen, warum das alles so toll gemacht war, aber ich habe ja schon genug geschrieben.
Was ist mit Euch? Kommen da ebenfalls Erinnerungen hoch oder ist das komplettes Neuland für Euch?
Ärger im Svellttal? Auf der Suche nach dem Salamanderstein? Dann hilft der Sternenschweif-Reiseführer von Kunar!