Würfelprobe Erklärung? Bug?

[Turalyon]

Hallo,

ich hätte da mal eine Frage zur Würfelprobe, denn ich kapier das überhaupt nicht...

Ich bin Stufe 2 und hab den Bären am Anfang besiegt, der hat mich verwundet.

Mein Char hat Talent Heilkunde Wunden auf 4 und nen Verband benutzt und eine Wundheilung versucht.

Die dazugehörigen Werte meines Char sind KL9 / CH12 / FF12

Das stand dann in der Konsole:

Heilkunde Wunden (TaW 4 + Bonus 1) erschwert um 0 (KL8/CH16/FF6) misslungen
Heilkunde Wunden (TaW 4 + Bonus 1) erschwert um 0 (KL19/CH17/FF3) misslungen
Heilkunde Wunden (TaW 4 + Bonus 1) erschwert um 0 (KL12/CH2/FF15) misslungen
Heilkunde Wunden (TaW 4 + Bonus 1) erschwert um 0 (KL17/CH4/FF8) misslungen
Heilkunde Wunden (TaW 4 + Bonus 1) erschwert um 0 (KL7/CH3/FF12) gelungen

Was ich nun nicht verstehe. Im Handbuch steht, dass man bei den Talentproben nicht höher als seine Eigenschaften würfeln darf. Würfe über den Eigenschaftswerten werden mit den Talentpunkten ausgeglichen.

Also hätte doch bei meinen Versuchen bereits der erste Versuch gelingen müssen, da:

KL8 < 9 gelungen
CH16 > 12 - misslungen, aber 4 Talentpunkte dazu, also gelungen
FF6 < 12 gelungen

Warum ist es dann misslungen? Oder hab ich was übersehen? Oder ist es womöglich ein Bug, der den TaW nicht zu den Würfen zählt?

Ich habe übrigens die Gold Version

MfG