13.04.2009, 16:07
Die Strings mit den Namen von Eigenschaften, Talenten und Zaubern sind in der Datei src/dos/dsa.h definiert. Diese Datei ist UTF-8-codiert. Wenn du die Datei nun in deine favorisierte locale umcodierst, z.B. nach ISO-8859-1 recodierst (unter Linux z.B. mit dem Tool "recode" oder dem Emacs) und neu komplierst, werden die Strings auf der Konsole richtig angezeigt. Alternativ könntest du natürlich die Konsole auf Unicode umstellen, z.B. uxterm benutzen bzw. die Locale auf UTF-8 umstellen (mittels LANG=de_DE.UTF-8), probiert habe ich das aber nicht.
Hallo, ich bin's - der Bart von Fidel Castro. Und mir ist total langweilich nie geschnitten wurde.
I'm a roleplayer. My dice are like my relationships: platonic and unlucky.
I'm a roleplayer. My dice are like my relationships: platonic and unlucky.