Drakensangforum offline

[Crystal]

Wahrscheinlich wurde das Datenbank-Backup mit der UTF-8-Einstellung importiert, statt mit ISO. Dann kommen auch die Fragezeichen. Je nachdem, welche Client-Version von MySQL der Provider anbietet, muss man beim Import drauf achten, den Zeichensatz so einzustellen, wie auch das Backup damit kodiert wurde.

Ich vermute, dass der alte Client noch Version 3 war und die Auswahl der Zeichenkollation kam erst mit Version 4, die jetzt scheinbar im Hintergrund läuft.