So den Rest habe ich dann mehr durch Zufall rausbekommen. Von obigem Screenshot ist die richtige Position der Scheibe genau 180 Grad verkehrt. Also bei Gelb ist die Schnecke zu Schneck und bei blau Welle zu Welle, usw. Hier noch ein Screenshot von danach. Damit sollte das Rätsel für alle klar sein.
Naja aus der Belohnung werde ich nicht schlau, die Neckerin faselte etwas von besserem Verständis. Wird wohl ein Werteupgrade sein. Hätte den Fisch (besser gesagt, dass Flusswesen) am liebsten zu Sushi verarbeitet. Ein Thorwaler will einen Schatz, Wissen ist ihm wurscht. [In der Konsole nachgeschaut]50 AP huhu... da gehe ich ja lieber in den dunklen Wald und murkse ein paar Wolfswellen ab.