Wenn man in Schweif einen Gesprächspartner zu sehr nervt, sagt er manchmal so etwas wie "Wenn ihr Lust auf ein ausgiebiges Schwätzchen habt, geht doch zu Asgrimm Thurboldsson nach Breida"...
Das ist nicht die einzige Anspielung auf Monty Python in der NLT. Es gibt in Schick oder Schweif noch ein paar Anspielungen auf "das Leben des Brian". Spontan fallen mir ein:
- Eine blinde Frau, die einen Helden für einen Wundertäter hält, "Ich kann wieder sehen!" sagt und dann gegen irgendetwas rennt.
- Ein wahnsinniger Reiter, der kurz vor der Party zum stehen kommt, woraufhin ein Passant sagt "Da haben wir aber Glück gehabt, hm?" (Das Zitat kommt in Leben des Brian gleich nach dieser komischen UFO-Szene)
Es gibt in Schick auch eine Anspielung auf die Startszene des Filmes (mit drei Weisen Männern, die einer Sternschnuppe hinterherjagen oder so), da weiß ich aber den genauen Wortlaut nicht mehr.
Pip schrieb:Zu den Kritzeleien in den Blutzinnen: Ist zwar von Monty Python geklaut aber egal - an der Wand steht unter anderem ausgeschrieben: "Der Polardiamant liegt im Tempel von aaaaaaargh".
Das ist nicht die einzige Anspielung auf Monty Python in der NLT. Es gibt in Schick oder Schweif noch ein paar Anspielungen auf "das Leben des Brian". Spontan fallen mir ein:
- Eine blinde Frau, die einen Helden für einen Wundertäter hält, "Ich kann wieder sehen!" sagt und dann gegen irgendetwas rennt.
- Ein wahnsinniger Reiter, der kurz vor der Party zum stehen kommt, woraufhin ein Passant sagt "Da haben wir aber Glück gehabt, hm?" (Das Zitat kommt in Leben des Brian gleich nach dieser komischen UFO-Szene)
Es gibt in Schick auch eine Anspielung auf die Startszene des Filmes (mit drei Weisen Männern, die einer Sternschnuppe hinterherjagen oder so), da weiß ich aber den genauen Wortlaut nicht mehr.