Crystals-DSA-Foren › DSA 3 - Schatten über Riva DOS 1996 › Schatten über Riva DOS 1996 v
Sterbebildschirme

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linearer Modus
Sterbebildschirme
Zurgrimm Offline
Super Moderator
******
Super Moderatoren
Beiträge: 14.471
Themen: 94
Registriert seit: Sep 2006
Bewertung: 46
#27
11.09.2007, 21:15 (Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 11.09.2007, 21:16 von Zurgrimm.)
Hallo,

Obi-Wahn schrieb:Bei Tolkien sind es Elben, nicht Elfen. ;)
das ist doch nur so eine Art historischer "Übersetzungsfehler". Soweit ich weiß, heißt es bei Tolkien im englischen Original auch "elves", was im Deutschen üblicherweise mit Elfen wiedergegeben wird.

Gruß
Zurgrimm
"Haut die Säbel auffe Schnäbel."
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Sterbebildschirme - von Tabor - 31.08.2007, 10:38
RE: Sterbebildschirme - von Crystal - 31.08.2007, 10:44
RE: Sterbebildschirme - von Pergor - 31.08.2007, 11:15
RE: Sterbebildschirme - von Alpha Zen - 31.08.2007, 13:07
RE: Sterbebildschirme - von Zurgrimm - 31.08.2007, 11:20
RE: Sterbebildschirme - von Fury - 31.08.2007, 19:01
RE: Sterbebildschirme - von Tabor - 01.09.2007, 08:28
RE: Sterbebildschirme - von Crystal - 01.09.2007, 08:38
RE: Sterbebildschirme - von Tabor - 09.09.2007, 07:12
RE: Sterbebildschirme - von Tabor - 09.09.2007, 07:22
RE: Sterbebildschirme - von Alpha Zen - 10.09.2007, 18:37
RE: Sterbebildschirme - von Crystal - 10.09.2007, 18:45
RE: Sterbebildschirme - von Crystal - 09.09.2007, 09:39
RE: Sterbebildschirme - von Zurgrimm - 10.09.2007, 18:41
RE: Sterbebildschirme - von Boneman - 10.09.2007, 19:07
RE: Sterbebildschirme - von Crystal - 10.09.2007, 19:10
RE: Sterbebildschirme - von Pergor - 10.09.2007, 19:46
RE: Sterbebildschirme - von Alpha Zen - 10.09.2007, 19:26
RE: Sterbebildschirme - von Crystal - 10.09.2007, 19:28
RE: Sterbebildschirme - von Fury - 10.09.2007, 23:08
RE: Sterbebildschirme - von Alpha Zen - 10.09.2007, 23:16
RE: Sterbebildschirme - von Pergor - 11.09.2007, 19:50
RE: Sterbebildschirme - von Fury - 11.09.2007, 20:28
RE: Sterbebildschirme - von Pergor - 11.09.2007, 20:50
RE: Sterbebildschirme - von Obi-Wahn - 11.09.2007, 21:08
RE: Sterbebildschirme - von Zurgrimm - 11.09.2007, 21:15
RE: Sterbebildschirme - von Shazu - 11.09.2007, 21:28



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 15 Gast/Gäste