Fluss der Zeit auf Linux?

[Alrik Normalpaktierer]

Ich habe das jetzt einmal mit einem Spiel getestet, dass meinem System (3.3 GhZ, 8GB DDR4, Radeon R7260) eigentlich keine Probleme machen dürfte - dem ersten Assassin's Creed-Teil.
Das funktioniert nicht gut. Auch bei mäßigen Grafikeinstellungen ist alles unspielbar langsam.

Mein Verdacht ist jetzt natürlich die experimentelle Steam-Integration. Mir fehlt allerdings die Erfahrung, wie ich diesen Verdacht überprüfe oder woran es sonst liegen könnte.