21.09.2016, 06:16
Vieleicht leitet es sich wie "nicht alle Tassen im Schrank" aus dem Jiddischen ab?
Oder:
Man hat von einer zwielichtigen Person am Markt ein sehr günstiges Ferkel (wie üblich in einen Sack) gekauft. Plötzlich bekommt man Angst, dass man eine Katze im Sack gekauft hat. Doch als man nachschaut ist man erleichtert, dass man doch Schwein hat.
Oder:
Man hat von einer zwielichtigen Person am Markt ein sehr günstiges Ferkel (wie üblich in einen Sack) gekauft. Plötzlich bekommt man Angst, dass man eine Katze im Sack gekauft hat. Doch als man nachschaut ist man erleichtert, dass man doch Schwein hat.