+- Crystals-DSA-Foren (https://www.crystals-dsa-foren.de)
+-- Forum: Internes und Off-Topic (https://www.crystals-dsa-foren.de/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Forum: Off-Topic (https://www.crystals-dsa-foren.de/forumdisplay.php?fid=15)
+--- Thema: Die Rate Ecke (/showthread.php?tid=4938)
Seiten:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
RE: Die Rate Ecke - Alrik Alrikson - 03.07.2015
Etwas verkaufen oder vermieten?
RE: Die Rate Ecke - Asgrimm - 03.07.2015
Nichts verkaufen/vermieten
Das Wort Chaturbate habe ich noch nie gehört
RE: Die Rate Ecke - Alrik Alrikson - 03.07.2015
Handelt es sich bei dem Wort um einen deutschsprachigen Dialekt?
RE: Die Rate Ecke - Boneman - 04.07.2015
(03.07.2015, 21:26)Asgrimm schrieb: Das Wort Chaturbate habe ich noch nie gehört
Fast schon schade. Wäre eine kreative Wortschöpfung. Die Arbeitszeit nicht bloß absitzen, sondern anderweitig Geld verdienen.
RE: Die Rate Ecke - Asgrimm - 04.07.2015
@Alrik A.: schweizer (deshalb zugegen etwas Fries)
Bei der ersten silbe kann man drauf kommen.
Die zweite Silbe kommt angelich von "Herrlichkeit", was einem jedoch nur weiterhilft, wenn man hier noch einmal um die Ecke denkt...
RE: Die Rate Ecke - Dablau - 04.07.2015
(04.07.2015, 06:11)Asgrimm schrieb: @Alrik A.: schweizer (deshalb zugegen etwas Fries)Wo ist denn die Silbentrennung? Ich hab erst mal Abee-huren gelesen (Boneman wohl auch).
Bei der ersten silbe kann man drauf kommen.
Die zweite Silbe kommt angelich von "Herrlichkeit", was einem jedoch nur weiterhilft, wenn man hier noch einmal um die Ecke denkt...
RE: Die Rate Ecke - Mazana - 04.07.2015
vielleicht einfach nur, einer bezahlten Arbeit nachgehen (Abe=Arbeit und Huren=bezahlt werden)
RE: Die Rate Ecke - Asgrimm - 04.07.2015
Ja die Silbentrennen stimmt so, und die erste Silbe wird zuminderst hier im südosten genau so verstanden.
RE: Die Rate Ecke - Mazana - 04.07.2015
Dann der nächste Versuch
Wenn Abe "Arbeit" heißt, könnte der Begriff also auch mit der Arbeit zu tun haben? Es gibt ja den Begriff "rumhuren".
Wenn ich den jetzt weitläufig interpretiere und in "Reisen" übersetze, käme ich auf eine Arbeitsreise; also Geschäftsreise.
RE: Die Rate Ecke - Asgrimm - 04.07.2015
Abe hat nichts mit Arbeit/Hacken/Schaffen zu tun.
(Eher in der Art "ume" oder "auffe" oder "viere")
RE: Die Rate Ecke - Rabenaas - 04.07.2015
Nach allem müsste es ausgeschrieben wörtlich "ab die Herrlichkeit" heißen. Vielleicht ein Trinkspruch? Oder die Aufmunterung für eine Fußballmannschaft?
RE: Die Rate Ecke - Asgrimm - 04.07.2015
Nein, es ist eher etwas wie ein Kusselkopp, nur Sinnvoller.
Die "Herrlichkeit" ist eher Theologisch zu sehen...
RE: Die Rate Ecke - Rabenaas - 04.07.2015
Hat das etwas mit Bergen zu tun?
RE: Die Rate Ecke - Pyromaniac - 04.07.2015
Pause machen oder Feierabend? Oder alles danach: duschen, umziehen, Feierabendbier trinken gehen.
RE: Die Rate Ecke - Asgrimm - 05.07.2015
Nichts mit Bergen, nichts mit Pause oder Feierabend. Beim Umziehen wird man dies Tätigkeit jedoch wahrscheinlich auch duchführen.
RE: Die Rate Ecke - Dablau - 05.07.2015
Sich strecken, die Arme nach oben nehmen wie beim jubeln (oder um in den Pulli zu kommen)?
RE: Die Rate Ecke - Rabenaas - 05.07.2015
Ich hab's. Wenn jemand in den Röstigraben fällt, dann sagt man das statt "Hauruck", wenn man ihn wieder rauszieht.
RE: Die Rate Ecke - Asgrimm - 05.07.2015
@Dablau: eher das Gegenteil..
RE: Die Rate Ecke - Dablau - 05.07.2015
Gegenteil?
Bücken (wie verneigen und huldigen) um sich z. B. die Schuhe zu binden?
RE: Die Rate Ecke - Rabenaas - 05.07.2015
Vielleicht so wie "zum Teufel jagen", also etwas wegschmeißen?