12.12.2008, 11:32
(12.12.2008, 11:17)araffi schrieb: Hm, klingt interessant, aber kannst du das einem Laien (mir) genauer erklären, insbesondere wo Peanuts so untreffend bzw. "sachlich grob unangemessen" oder "die Menschenwürde verletzend" verwendet wird?Das tut schon die Wikipedia für mich:
http://de.wikipedia.org/wiki/Peanuts
Ich hatte mich sogar geirrt: Es ging nicht um 10 Mio. Euro, sondern um 25 Mio. (bzw. 50 Mio. DM). Und diese ja doch für den "kleinen Mann" immense Summe als Peanuts zu bezeichnen, ist schon recht skurril. Klar, aus Sicht einer Bank ist es nicht unzutreffend. Das in die Kamera zu sagen, zeigt aber schon, daß man die normalen Geldsummen, mit denen im täglichen Leben so gerechnet wird, schon sehr weit von sich geschoben hat.
"Haut die Säbel auffe Schnäbel."