01.03.2011, 12:30
Ich habe mir mal den elfischen Ritualgesang notiert. Könnte jemand beim Übersetzen behilflich sein?
Linwen: Ich bitte euch zum Bündnis, zu einen eure Kräfte in diesen Waffen. Diun i'dao sala mandra!
Calenleya: Der Bund ist geschlossen... Fey'y sanya sala ia'dhamandra-mha aya tharmandra!
Ilcoron: La sala biuanda sany'ray! Eorla risca'agra! Akaiya'mandra! Iama bian aya yara!
Linwen: Mha dhao aigya! Nurdra dhao eona tharaa'ka! Thar feyiama feyra!
Linwen: Ich bitte euch zum Bündnis, zu einen eure Kräfte in diesen Waffen. Diun i'dao sala mandra!
Calenleya: Der Bund ist geschlossen... Fey'y sanya sala ia'dhamandra-mha aya tharmandra!
Ilcoron: La sala biuanda sany'ray! Eorla risca'agra! Akaiya'mandra! Iama bian aya yara!
Linwen: Mha dhao aigya! Nurdra dhao eona tharaa'ka! Thar feyiama feyra!
Zum NLT-Wiki: http://nlt-wiki.crystals-dsa-foren.de/doku.php , Zum Drakensang-Wiki: http://drakensang-wiki.crystals-dsa-foren.de/doku.php
KEIN SUPPORT per E-Mail, PN, IRC, ICQ! Lest die Regeln und benutzt das Forum für sämtliche Anfragen! KEINE persönliche Betreuung!
KEIN SUPPORT per E-Mail, PN, IRC, ICQ! Lest die Regeln und benutzt das Forum für sämtliche Anfragen! KEINE persönliche Betreuung!